Тайны Смолвиля Wiki
Регистрация
Advertisement
Горячая голова
3Smallville103 479
Серия 1x03
Эпизод 3
Сценарист Грег Уолкер
Режиссёр Грег Биман
Дата выпуска 30 октября 2001
Производственный код 227603
Навигация
Предыдущий эпизод: Метаморфозы

Следующий эпизод: Рентген

Вкратце[]

Грубый и вспыльчивый футбольный тренер помешан на победе своей команды. Использованные в сауне метеоритные камни дают ему способность контролировать огонь. Кларк Кент игнорирует своего отца и присоединяется к футбольной команде. Лана Лэнг бросает вызов ожиданиям: уходит из группы поддержки и устраивается официанткой. Лекс бросает вызов своему отцу: составляет свой бизнес-план и сохраняет рабочие места своих подчиненных. Тренер успевает причинить вред директору школы, футболисту и Хлое Салливан прежде, чем Кларку удается остановить его.

Сюжет[]

Идет проливной дождь, оманда Воронов одерживает победу. В следующую пятницу игра будет 200 победой Тренера Уолта. У него есть личная парилка которая дана ему в знак признательности за верную 20 летнюю службу. Там у него проявляются способности разжигать вещи.

Директор

Директор Кван у тренера Уолта Арнольда в кабинете.


Директор Кван узнает, что семеро парней из футбольной команды списывают тесты по математике. Он говорит тренеру, что они не будут допущены к игре. Разозлившись тренер Уолт кидает свое полотенце на стол и разжигает свой стол, он удивленно смотрел на произошедшее.

Футбол

Футбол: Спорт или обман?!

В понедельник утром Хлоя опубликовала новую статью в факеле Смолвиля описывая футбольного тренеракак оскорбительными. Лане расстроена тем, что футболисты были обмануты. Тренер Арнольд пытается уговорить Кларка играть футбол, он соглашается хотя он знает, что его отец не даст своего согласия.Вернувшись домой Кларк спорит с отцом об игре футболе.

Поместье Люторов, Лекс спорит с бизнес-менеджерами, которых прислал Лайонел Лютор чтобы провести совещание. Компания отстает на 20 процентов ниже квартала, его отец ждет решительных действий, чтобы сократить число рабочих Лекс собирается увеличить их число рабочих сил еще на 20 процентов.

Лана и Нелл

Лана сообщает Нелл об уходе из группы поддержки

Лана сообщает тете Нелл, что ушла из черлидинга из-за того, что несколько игроков поймали на списывании. Нелл предлагает работу на цветочном магазине, но она собирается найти работу сама и работать по своему.


Кларк выходит на поле и он там не замечает Лану в группе поддержки. Джонатан посещает первую

Пит и кларк

Кларк вместе с Питом выходят на поле.

практику Кларка, он хочет убедится что никто не пострадает. Хотя никому не причиняя боль отец Кларка уходит со стадиона, очевидно разочарованный.
Тренер Уолт рассматривает видеозапись из практики того дня, когда директор Кван приходит в его кабинет то он сообщает ему, что это сам тренер снабдил ученика тестами по математике. Директор Кван собирается обратиться в школьный совет и отстранить тренера Уолта, но многие члены совета являются его друзьями. Директор Кван собирается выговорить всех студентов, что в списывании по тесту причастен сам Тренер Уолт Арнольд. Кван угрожает

Кван

Директор Кван приходит к тренеру Уолту.

ему, что его отстранят от тренерской работы на всю свою жизнь, тренер в ярости он бросает на столь пульт дистанционного управления от телевизора и неожиданно сам того не подозревая разжигать телевизор, испугавшись директор Кван уходит из кабинета тренера Уолта. Тренер начинает понимать что у него проявились способности воспламенять предметы на расстоянии, он использует способности чтобы убрать директора Квана на своем пути. Он разжигает его машину изнутри но Кларк успевает спасти жизнь директору Квану перед тем как автомобиль взрывается. Вернувшись домой Кларк перед столом узнает, что с директором все в порядке и он выйдет на работу через 3 дня. Он говорит отцу, что никто его не видел во время взрыва автомобиля директора Квана.

В кафе

Пит, Кларк и Хлоя удивлены, что Лана работает в кафе Beanery.

Хлоя, Кларк, и Пит заходят в кафе Beanery там они встречают Лану с подносом кофе. Лане приходится нелегко.Хлоя замечает, что семь футболистов сидят в кафе,когда они решлили уйти то она решает следовать за ними. Она замечает, что они разговаривают с тренером на футбольном поле.

Тренер пытаетс

Поливалки

Тренер демонстрирует свои способности перед своими учениками.

я выяснить, кто из них сдал его. Тревор Чейпл выдает себя. Тренер выходит из себя и бьет мальчика через челюсть кулаком. Хлоя фотографирует весь инцидент. На митинге бодрости духа, Хлоя пытается получить от Тревора заявление на школьную газету. Тренер нападает на него и сжигают его руку со своей голой рукой. Тревор рассказывает тренеру, что у Хлои есть фотография их от футбольного поля накануне. Тренер идет в школу и находит Хлою, где она работает над изданием завтрашней газеты.

Обхват

Хлоя наблюдает как огонь охватывает комнату по полу.

Не входя в комнату, он закрывает глаза и он разжигает огонь на компьютере. Огонь растет и охватывает всю комнату. Хлоя почти преодолена, когда Кларк появляется и тренер отступает. Хлоя объясняет Кларку свою теорию о том, что тренер отвечает за мошенничество и пиротехникой, но она не имеет никаких доказательств, поэтому она говорит Кларку посетить Тревора и разузнать все. Лекс видит Лану в кафе Beanery работающей официанткой, он заказывает капучино в пластиковом стаканчике.

Кларк ищет Тревора в кафе там он встречает Лекса, они разговаривают о своих род

Тревор

Тревор в гараже окруженнй с огнетушителями.

ителях. Лана приносит

Кларк в кафе

Лекс и Кларк в кафе.

кофе в кружках, когда она уходит то говорит Кларку, что ничего подобного он не заказывал. На следующий день Кларк находит Тревора у него в гараже окруженныим огнетушителями. Тревор рассказывает ему о тренере Уолте как он давал списывать тесты по математике, он показывает ему руку, которую обжег тренер. Кларк отправляется на поиски тренера и находит его в сауне. Кларк говорит тренеру что он не выйдет на поле. Из-за метеоритных камней Кларк ослабевает, и тренер с легкостью одолевает его и запирает его в сауне. Родители Кларка пришли на поле поболеть за Кларка там они встречают Хлою они спрашивают ее о

Хло и джо

Хлоя и Джонатан ищут Кларка.

Кларке но она говорит им что должны были встретиться перед началом матча. Но Джонатан спрашивает у Пита, но он не знает где находиться его друг. Кларк пытается вырваться из сауны бросая камни в маленькое окно. Тренер увидев Джонатана последует за ним, Джонатан находит Кларка в сауне вместе с метеоритными камнями он ломает дверь и выносит его оттуда.

Стресс

Лана и Кларк снимают стресс.

Тренер сзади ударяет огнетушителем Джонатана по спине и начинает сражаться с Кларком он становиться настолько взбешеннным, что сжигает сам себя. Кларк с отцом примиряются. Он на поле встречает Лану и говорит ему, что уволилась с работы официантки. Лана предлагает ему крикнуть на поле, чтобы снять стресс.


Повторяющиеся роли[]

  • Нелл Поттер - Сара-Джейн Редмонд
  • Лайнел Лютор - Джон Гловэр
  • Директор Джеймс Кван - Хиро Канагава
  • Доминик Санатори - Джейсон Коннери

Приглашенные гости[]

  • Тренер Уолт Арнольд - Дэн Лаурия
  • Тревор Чейпл - Дэвид Пэйткау
  • Футболист - Алан Франц
  • Менеджер по столовой - Джэйд Старк

Музыка[]

  • "Renegade Fighter" - Zed
  • "Clint Eastwood" - Gorillaz
  • "Motivation" - Sum 41
  • "Bad Day" - Fuel
  • "Temple City HS Fight Song A" - APM Music
  • "What I Want To Give You" - Speed
  • "Never Let You Go" - Third Eye Blind
  • "So Much For Love (Acoustic)" - The Contes
  • "Drum Cadence" - APM Music
  • "Cadence Kick-Off And Cheers A" - APM Music
  • "You" - Binocular

Название[]

  • "Горячей головой" относится к темперантному или вспыльчивому человеку.
  • Эпизод сосредоточен о тренере Арнольде, вспыльчивым и футбольном тренере, который развивает способность управлять огнем, когда он теряет свое самообладание.

Примечания[]

  • Враги: Уолт Арнольд и Лайнел Лютор
  • Кларк использует следующие способности в этом эпизоде: супер-силу и супер скорость.
  • Это первый раз, когда Хиро Канагава рассматривается как директор Кван. С его участием были вырезаны из Пилотного эпизода.
  • Это первый эпизод с участием Лайнела Лютора кроме воспоминаний из Пилотного эпизода.
  • Когда тренер Уолт поджигает Факел, он поддерживает двери пожарного выхода, которая ведут с его способностями, чтобы поджечь все вещи.
  • Семь игроков были приостановлены за мошенничество, но, совершенно очевидно, 8 игроков на поле, когда они встречаются с Тренером Арнольдом.
  • Номер на футболке Кларка 89. Это также год,с пилотного эпизода, как он упал на Землю с Криптона.

Места[]

  • Смолвиль
    • Ферма Кентов
      • Дом Кентов
      • Сарай
    • Средняя школа Смолвиля
      • Кабинет "Факела"
      • Футбольное поле
    • Поместье Люторов
    • Главная улица (Main Street)

Цитаты[]

Лекс: Мой отец послал меня в Смолвиль, потому что он предпочитает окружать себя дураками, а не людьми, которые сопротивляются его архаичным методам.

Джонотан: (о Кларке) В кого он такой упрямый?
Марта: Понятия не имею.
Джонотан: Я в его возрасте таким не был.
Марта: (саркастически) Нет, ты был примерным сыном, который всегда слушался отца и не убежал однажды летом попытать счастья в "Акулах" Метрополиса.

Хлоя: Что это? Какая то благотворительная акция: побудь официанткой в поддержку команды, вроде того?
Лана: Да, если убрать слова "благотворительность" и "команда", от чаевых не отказываюсь.

Хлоя: Кларк Кент футболист, а Лана Лэнг официантка.
Пит: А что тут такого?
Хлоя: Ничего, просто так и хочется щелкнуть каблучками и вернуться реальность.

Лайнел: Ты прекрасно знаешь, как я к тебе отношусь.
Лекс: И вот я на никчемном заводе Смолвилля.

Кларк: Факел сожжен, какая злая ирония.

Лекс: (видит Лану в фартуке) Лана, что случилось? Нелл выгнала тебя на улицу?
Лана: Я решила стать труженицей.
Лекс: Правильно, скоро ты станешь официанткой месяца.
Лана: А пока я рекордсмен по разбитым чашкам за день.
Лекс: Тогда принеси мне каппучино в пластиковом стаканчике.

Кларк: Откуда ты знаешь?
Лекс: Люторы могли бы написать об этом книгу.

Кларк: Мы все в одной лодке?
Лекс: Нет, вы делаете то, что хотите, а я сдался. Вы меня вдохновили.
Кларк: Да, играем в футбол и разносим кофе, мы настоящие бунтари.
Лана: Да здравствует революция!

Лана: (Лексу) Ну как?
Лекс: (вытирая нос) идеально.
Кларк: (Лексу, после ухода Ланы) Ты это заказывал?
Лекс: Ничего подобного.

Лайнел: Ты его получишь.
Лекс: Кого?
Лайнел: Один шанс убедить меня.
Лекс: Не пойму, что тебя больше всего бесит? То, что план хороший, или то, что ты сам до него не додумался?
Лайнел: Запомни, империи создаются не в бухгалтерии.
Лекс: Папа, ты даже не представляешь, на что я способен.
Advertisement